upper secondary school education n
- batxillerat m
Resultats de la cerca per a «upper secondary school education»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To start this first stage, it is important that students have taken similar subjects in upper secondary school education or their studies of origin. | Per iniciar aquesta primera etapa, és important que l’estudiant hagi cursat les assignatures afins del batxillerat o dels seus estudis de procedència. |
| Font: MaCoCu | |
| These practices are the considered most appropriate taking into account the Physics programme in batxiller (Spanish upper secondary school education) and the way of dealing with the concepts in this educational level. Title Description | Aquestes pràctiques són les que s’han considerat més adequades tenint en compte el programa de Física en el batxillerat i la forma d’abordar els conceptes en aquest nivell educatiu. Títol Descripció |
| Font: MaCoCu | |
| In order to access to the Degree in Computer Engineering we suggest the student to study the upper secondary school education in Science and Technology, although other branch related to society or science could be suitable too. | Per a accedir al Grau d’Enginyeria informàtica es recomana que l’estudiant haja realitzat el Batxillerat de Ciència i Tecnologia, encara que altres branques que tinguen a veure amb societat i ciència poden ser també adequades. |
| Font: MaCoCu | |
| This may be deemed equivalent to Spanish upper secondary school education (bachillerato) or a higher training cycle (CFGS). In the first case, applicants must pass the UNED’s university entrance examinations for foreigners; in the second, applicants may pre-enrol directly. | El certificat pot homologar pel batxillerat o per un cicle formatiu de grau superior, si és en el primer supòsit, haurà de superar les proves d’accés a la universitat per estrangers a la UNED, en el segon cas haurà de fer la preinscripció universitària directament. |
| Font: MaCoCu | |
| These studies are attached to the Social and Legal Sciences branch, and the subjects in upper secondary school education (batxillerat) with higher weighting are: Mathematics, Biology, Physics and Chemistry, Geography, Foundations of art, Latin, History of Philosophy and Mathematics for the Social Sciences II. | Aquests estudis estan adscrits a la branca de Ciències Socials i Jurídiques, i les assignatures del batxillerat que tenen una major ponderació són Biologia, Física, Química, Geografia, Matemàtiques, Fonaments de l’Art, Llatí, Història de la Filosofia i Matemàtiques aplicades a les Ciències Socials II. |
| Font: MaCoCu | |
| Master’s in Teacher Training in Obligatory Secondary and Upper Secondary School Education, Vocational Training and Languages | Màster de Formació del Professorat de Secundària Obligatòria i Batxillerat, Formació Professional i Ensenyament d’Idiomes |
| Font: HPLT | |
| Students with an upper secondary school education can apply to study a higher level vocational training course (CFGS) and, once they qualify as an Advanced Technician, they may access a university course with the average of the CFGS and even transfer validated credits, provided that the course they wish to start is in some way related to the training they have received. | Els estudiants de batxillerat poden optar per cursar un cicle formatiu de grau superior (CFGS) i, una vegada obtinguin el títol de tècnic/a superior, accedir a la universitat amb la mitjana del CFGS i fins i tot convalidar crèdits universitaris, sempre que els estudis que es vulguin iniciar tinguin alguna relació amb els ensenyaments rebuts. |
| Font: MaCoCu | |
| Physical activity and sport education: in a formal capacity, it is necessary to have the Master in Teacher Training for ESO, Upper secondary school education and Vocational training - (ESO, upper secondary school education, physical activity and sport training cycles and sports education) and in a non formal capacity (school sports, extra-curricular activities) | Educació de l’activitat física i l’esport: en l’àmbit formal –caldrà fer el Màster en Formació de Professorat d’ESO, Batxillerat i Formació Professional– (ESO, batxillerat, cicles formatius d’activitats físiques i esportives i ensenyaments d’esports) i en l’àmbit no formal (escoles esportives, activitats extraescolars). |
| Font: HPLT | |
| Admission to official degree studies requires having successfully completed upper secondary-school education and having passed the university-entrance examinations (PAU). | Per a poder accedir als estudis oficials de grau, cal tenir el títol de batxillerat i haver superat la prova d’accés a la universitat (PAU). |
| Font: HPLT | |
| If I have completed my upper secondary school education (Batxillerat) in the area of study of Science and Technology, can I sit subjects related to the branch of knowledge of Arts and Humanities? | Si he fet un batxillerat de la modalitat de Ciències i Tecnologia, puc examinar-me a la PAU de matèries adscrites a la branca de coneixement d’Arts i Humanitats? |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |